von
Manny

Hi I was born in England and from 1974 till 1989 had worked in Germany I left Germany in 1989 and moved to Canada and have a Canadian citizenship. How do I apply for a pension refund.

Thanks
Manny

von Experte/in Experten-Antwort

Zwischen Deutschland und Kanada gibt es ein Sozialversicherungsabkommen.
Für die Durchführung dieses Sozialversicherungsabkommens sind folgende Stellen benannt:

Verbindungsstellen auf deutscher Seite sind:

Deutsche Rentenversicherung Bund
10704 Berlin
Telefon 030 - 865 0
Telefax 030 - 865 27240

Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See
Pieperstr. 14-28
44789 Bochum
Telefon 0234 - 304 0
Telefax 0234 - 304 53050

Deutsche Rentenversicherung Nord
Friedrich - Ebert - Damm 245
22159 Hamburg
Postanschrift: 22037 Hamburg
Telefon 040 - 5300 0
Telefax 040 - 5300 14999

Kanadische Verbindungsstellen

Wurden Zeiten im kanadischen und im quebecischen beitragsbezogenen Rentensystem zurückgelegt, ist die Verbindungsstelle zuständig, in deren Bereich der Versicherte wohnt bzw. zuletzt gewohnt hat.

Bei Fragen zum kanadischen beitragsbezogenen Rentensystem und den Wohnzeiten in allen Provinzen (einschließlich Quebec) ist zuständig:

International Operations
Service Canada
Ottawa ON K1A 0L4
Internet: www.servicecanada.gc.ca

Bei Fragen zum beitragsbezogenen Rentensystem Quebecs ist zuständig:

Régie des rentes du Québec
Bureau des ententes de sécurité sociale
1055, boul. René-Lévesque Est, 13e étage
MONTRÉAL QC H2L 4S5
KANADA
Internet www.rrq.gouv.qc.ca

Bei Fragen zur Besteuerung der kanadischen Rente erteilt Auskünfte:

Canada Customs and Revenue Agency
International Tax Services Office
OTTAWA, ON K1A 1A8
KANADA
Telefon 001613 - 9523 741
Telefax 001613 - 9412 502
Internet www.cra-arc.gc.ca