von
David Fickas

Hello, My German is not as good as it was, I worked for EDEKA in Heddesheim from 92-97 and left Germany in 99 to return to the USA. Can I get my money back in a refund? Or do I have to wait until I am 65?

von Experte/in Experten-Antwort

Bitte fordern Sie einen Versicherungsverlauf bei der Deutschen Rentenversicherung an und stellen dort die Frage nach einer etwaigen Beitragserstattung.

Konkreter fällt diese Antwort nicht aus, weil weder die genaue Beitragszeit in Deutschland noch Ihre Staatsangehörigkeit bekannt ist

[Dieser Beitrag wurde 2mal bearbeitet, zuletzt am 14.01.2016, 16:52 Uhr]

von
****

Hallo David,

Bei Wohnsitz in den USA und Fragen zum amerikanischen Recht oder zur Antragstellung ist zuständig:
Social Security Administration (SSA)
Office of International Operations - Totalization
P.O.Box 17049
Baltimore MD 21235 - 7049
Telefon: (001) 8007721213
Telefax: (001) 4105971800
Internet: http://www.ssa.gov

maybe it's better you take later a old age pension and before you take a refund ask the SSA what is happend with your american pension /WEP.

von
W*lfgang

Hello David Fickas,

no chance to get it back, because USA and Germany has an agreement about social security - back-payments are not allowed. You must wait until 65+ to get a german pension, maybe your pension-right allready exits from 63.

best regards
w.
...my english ist not the yellow from the egg ;-) (Lothar Matthäus?)

von
David Fickas

Vielen Dank, thank you

von
sandra

For further Informations go to this website:

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/5_Services/03_broschueren_und_mehr/01_broschueren/02_international/weitere_abkommen_fremdsprachig/working_germany_usa.html

There is an brochure "Working in Germany and the United States of America"

von
sandra

New attempt:

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/5_Services/03_broschueren_und_mehr/01_broschueren/
02_international/weitere_abkommen_fremdsprachig/working_germany_usa.html