Hallo William,,
die Zeiten einer Tätigkeit in Großbritannien werden über den britischen Rentenversicherungsträger geklärt und führen im dortgen System zu Ansprüchen.
Später im Rentenalter werden britische und deutsche Rentenansprüche bestehen. Eine Übertragung in das deutsche Rentenversicherungssystem ist nicht möglich.