Das mit den Zeitungen ist so eine Sache. Selbst die seriöseste unter ihnen hat drei Probleme: Platz, eigenen Sachverstand und Verständnis für das Geschriebene beim Leser.
Also in wenigen Zeilen muss ein komplexer Sachverhalt in deutscher Sprache einfach ausgedrückt werden. Vielfach werden Spezialthemen, wie zum Beispiel das Thema "Rente" von externen Journa-listen zugekauft. Nicht immer sind die Pressestellen der Rententräger daran beteiligt.
Manchmal ist die Darstellung dann zu einfach geraten. Bitte machen Sie dem dafür verantwortlichen Redakteur nicht die Hölle heiß. Er wollte Ihnen den Beitrag doch nur als Serviceleistung anbieten. Gleiches hat sich nach meiner Erfahrung auch schon bei mehreren Zeitungen wiederholt.
Eine genauere Information zu Ihrer Rentensituation erhalten Sie in den Auskunfts- und Beratungsstel-len der Rententräger.