Hallo niliramle,
Sie können einen Antrag auf Erwerbsminderungsrente stellen. Die medizinischen Voraussetzungen sind:
- bei einer Rente wegen teilweiser Erwerbsminderung, dass Sie nicht mehr mindestens 6 Stunden am Tag arbeiten können;
- bei einer Rente wegen voller Erwerbsminderung, dass Sie nicht mehr mind. 3 Stunden am Tag arbeiten lönnen.
Ob dies mit der "Berufsunfähigkeit" der Schweizer SUVA erfüllt ist, kann ich nicht beurteilen - das würde im Falle eines Antrags durch die Deutsche Rentenversicherung geprüft werden...