Namens - Problem bei Doppelstaatlichkeit

von
Franz 41

als türkischer Doppelstaatler hat man einen türkischen und einen deutschen Vornamen.
Wenn man in der Türkei wohnt, ist man mit dem türkischen Namen angemeldet.
Wenn man nun seinen Wohnort für die deutsche Rentenversicherung angeben soll, hat man nur die ‘ türkische Meldebescheinigung‘ mit dem türkischen Vornamen. Der deutsche Vorname ist nicht angegeben.
Wie kann man das Problem lösen ?

von
Schade

indem man z.B. ein kurzes Erläuterungsschreiben mitschickt....:)
plus ne Passkopie.....

:) ist sicher kein Massenproblem, dass jemand in D Franz-Josef und in TR ALi Hussein mit Vornamen heißt.

Experten-Antwort

Den Ausführungen von Schade wird zugestimmt.

Interessante Themen

Altersvorsorge 

Berufsunfähigkeit absichern: Es geht auch günstiger

Eine Versicherung gegen Berufsunfähigkeit (BU) ist wichtig, aber oft teuer. Fünf Tipps, wie Sie die Kosten sinnvoll im Rahmen halten.

Altersvorsorge 

Versicherungen optimieren in 7 Schritten

Jeder Bürger hat im Durchschnitt sechs private Versicherungen. Doch oft sind die Verträge nicht mehr zeitgemäß.

Soziales 

Rentenfreibetrag bei Wohngeld oder Grundsicherung nutzen

Viele Menschen mit kleinen Renten haben Anspruch auf einen Freibetrag, ohne davon zu wissen. Was genau der Freibetrag bringt und wie Sie ihn nutzen.

Altersvorsorge 

Lebensversicherung: Was ist meine Police wert?

Wer seine Lebensversicherung vorzeitig kündigt, erhält den Rückkaufswert ausgezahlt. Doch was ist der Rückkaufswert und wie kommt er zustande?

Altersvorsorge 

Berufsunfähigkeit: Mit Teilzeit im Nachteil?

Private BU-Versicherungen zahlen bei einem Grad der Berufsunfähigkeit von 50 Prozent. Was heißt das für Teilzeitkräfte?