Hallo Erwin51,
ob die Berechnung der Betriebsrentenkasse richtig ist, kann ich nicht beurteilen. Sie sollten ggf. die Berechnung durch einen Experten für Betriebsrenten überprüfen lassen.
Es ist zwar ärgerlich, wenn bei den jährlichen Mitteilungen der Versorgungsausgleich nicht entsprechend berücksichtigt wurde. Wenn man aber beim Beschluss über den Versorgungsausgleich Anrechte abgeben muss, dann muss man schon damit rechnen, dass die spätere Versorgung um diesen Abschlag gekürzt gezahlt wird.