Hallo Max,
du hast soweit alles richtig erkannt. Du brauchst nur die eigene Versichertenrente anzugeben. Unter Punkt 7.4 fällt die Betriebsrente deiner Tante nicht, auch wenn dort Ruhegehalt steht. Hiermit sind lediglich Bezüge aus einem Beamtenverhältnis oder einem ähnlichen Verhältnis gemeint.