Hallo SuHoBi,
1. ein Transfer der dtsch. Rentenansprüche/Zeiten auf ausländische Versicherungsträger ist nicht möglich. Beide Staaten D/CH rechnen die anderen Versicherungszeiten als 'Zeitwert' zur Erfüllung der eigenen Mindestversicherungszeiten an, mehr nicht. Rentenansprüche sind dann nach den eigenen Landesvorschriften getrennt zu leisten/festzustellen.
2. Tipp: machen Sie eine Kontenklärung für D, damit die gegenseitigen Zeiten in den jeweiligen Rentenkonten landen. Fangen Sie mit dem Vordruck V0100 an:
https://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/5…
die weiteren erforderlichen Anlagen werden Ihnen im Laufe der Fragen zum weiteren Ausfüllen genannt.
3. In der DRV besteht für Niemanden ein 'Vermögen', die Rente in D ist ein reines Umlaufverfahren - die Arbeitenden zahlen die Beiträge, die Rentner erhalten Sie im selben Monats als Rente ausgeschüttet.
Ihnen steht lediglich anhand Ihrer versicherten Zeiten eine unverbindliche Zusage über die aktuell zu erwarteten Rentenansprüche zu, grundgesetzlich mit Eigentumsgarantie versehen/abgesichert, aber gesetzlichen/rechtlichen Nachbesserungen durchaus in gewissem Maße korrigierbar.
Diese erhalten Sie nach Abschluss der Kontenklärung in Form einer Rentenauskunft und auch folgend durch jährlichen Renteninformationen, die dann den weiteren Rentenbetrag im Rahmen der jährlichen Rentenanpassung/Dynamik folgend den jährlichen Einkommensentwicklungen, mit aktuellem Zahlbetrag darstellen. Was da nun Brutto/Netto ist - in Anbetracht unterschiedlicher Rentenarten/vorgezogener Rentenbeginne/Abschläge - lasse ich mal offen, das wäre einer individuelle Beratung zum Tag X Ihres anvisierten Rentenbeginns geschuldet.
Daneben könnte auch gerade so ein Betriebsrentenanspruch aus der Beschäftigung im öff. Dienst entstanden. Info dazu finden Sie über:
https://www.vbl.de/de/
Auf den VBL-Nachweisen von damals finden Sie auch heute noch gültige Versichertennummer der VBL.
Gruß
w.
PS: gehen Sie vielleicht zunächst den Weg, sich eine Rentenauskunft von der DRV zu holen, um zu sehen, was die schon alles hat, was noch offen ist:
https://www.eservice-drv.de/SelfServiceWeb/
Wählen Sie am Ende das Kontaktformular, da Ihre gegenwärtige Wohnanschrift ggf. gar nicht bekannt ist.