Hallo Simon,
auch Zeiten im Ausland können sich positiv auf die deutsche Rente auswirken. Die Zeiten in der Schweiz können auf die Wartezeit in Deutschland angerechnet werden, haben jedoch keinen Einfluss auf die Höhe der Rente.
Die bisherigen Rentenzahlungen bleiben Ihnen also erhalten und werden nicht "gelöscht".