Das Formular R 5460 (Prüfung des Waisenrentenanspruch bei schulischer Ausbildung) existiert schon. Bei der Formularsuche auf der Homepage der DRV findet man dieses jedoch leider nicht!?
Verwenden Sie das von Ihnen benannte Formular R 0616. Das sollte für eine Bearbeitung der Weitergewährung der Waisenrente bei Schulzeiten über das 18. Lebensjahr genügen.