Hallo Paul,
nach den gesetzlichen Bestimmungen ist das einmalig gezahlte Entgelt (Urlaubsgeld) dem letzten Entgeltabrechnungzeitraum zuzuordnen, auch wenn dort kein Arbeitsentgelt bezogen worden ist. Das Urlaubsgeld ist also entweder dem Juli oder August zuzuordnen.