Sehr geehrte(r) Einhornpups,
die Koordination der europäischen Systeme der sozialen Sicherheit der jeweiligen Mitgliedstaaten ist sehr komplex und kann für den von Ihnen geschilderten Sachverhalt auch nicht in wenigen Zeilen abschließend und vollumfänglich geklärt werden.
Es empfiehlt sich daher, dass Sie den direkten Kontakt mit der Verbindungsstelle für Luxemburg, der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer, suchen.
Grundsätzlich wird Ihr erzieltes Erwerbseinkommen auf die aus Deutschland bezogene Erziehungsrente angerechnet.
Bezögen Sie zusätzlich noch eine Hinterbliebenenleistung aus Luxemburg, würde Ihr Erwerbseinkommen auch bei deren Berechnung der Höhe dieser Leistung berücksichtigt werden.
Damit es in solchen Fällen nicht zu einer „Doppelanrechnung“ von ein und demselben Erwerbseinkommen kommt, gibt es im Koordinierungsrecht ebenfalls entsprechende Regelungen.
Aufgrund dessen, dass Ihre Erziehungsrente aus den von Ihnen und die luxemburgische Hinterbliebenenleistung aus den von Ihrem geschiedenen, verstorbenen Ehemann zurückgelegten Versicherungszeiten berechnet würde, lägen Leistungen unterschiedlicher Art vor, die jedoch gegebenenfalls wieder aufeinander angerechnet werden könnten.
Ihre Kinder dürften jedenfalls separate Waisenrentenansprüche sowohl in Deutschland als auch in Luxemburg haben. Diese Leistungen wären dann wiederum Leistungen gleicher Art (weil auf den Versicherungszeiten des Verstorbenen beruhend) und sind in der Regel nicht aufeinander anzurechnen. Eine Anrechnung Ihres Erwerbseinkommens oder des Kindergeldes erfolgt dabei nicht.
Eine Beratung im Einzelfall ist bei Ihnen daher definitiv angebracht und sollte auch direkt von der Verbindungsstelle eingeholt werden.
Allgemeine Informationen zu den Leistungen aus der luxemburgischen Rentenversicherung erhalten sie in der folgenden Broschüre:
http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/5_Services/03_broschueren_und_mehr/01_broschueren/02_international/europaeische_vereinbarungen/49_meine_zeit_in_luxemburg.pdf?__blob=publicationFile&v=16
