"Wo kann man sich da eigentlich hinwenden und beschweren?"
Einige Träger der RV haben zwischenzeitlich auch ein Beschwerdemanagement für die hauseigenen Kliniken, das eben für die von Ihnen geschilderten Fälle der richtige Ansprechpartner ist.
Sprechen Sie dennoch vor Ort in der Klinik die hier geschilderten Punkte an und fordern hierzu ggf. eine schriftliche Stellungnahme ein. Dann wird sich der für die Rehamaßnahme zuständige RV Träger dazu auch äußern können.
Hierzu online Pauschalmeinungen einzuholen, hilft indes wenig weiter.
MfG