Hallo Berg,
eine Auszahlung Ihrer deutschen Rentenbeiträge ist idR eher nicht möglich, aber je nach Anzahl der Rentenzeiten, Ihrer Staatsangehörigkeit und Ihrem zukünftigem Aufenthaltsland gibt es hiervon einige wenige Ausnahmen. Suchen Sie bitte eine Beratungsstelle auf und lassen Sie sich informieren, ob für Sie ggf. eine solche Möglichkeit besteht.
Bedenken Sie bitte auch die Alternativen eines möglichen Rentenbezuges wegen Erwerbsminderung (falls die versicherungsrechtlichen Voraussetzungen vorliegen und Ihre gesundheitlichen Einschränkungen derart groß sind, dass Sie erwerbsgemindert sind) oder auch die Möglichkeit eines Altersrentenbezuges.