Antrag auf Teilhabe am Arbeitsleben

Hallo, stellvertretend für eine Bekannte (40 Jahre) möchte ich ihr Problem darstellen. Sie hat eine amtlich anerkannte Behinderung von 30% (ein Auge ohne Sehfähigkeit, das andere Auge minus 20%). Nachdem sie auf Grund der heftigen Auseinandersetzung bei der Trennung und Scheidung von ihrem Ehemann körperlich und psychisch erkrankte, war sie mehr als ein Jahr durchgehend arbeitsunfähig geschrieben. Anschließend meldete sie sich bei der Arbeitsagentur und stellte dort einen Antrag auf Teilhabe am Arbeitsleben. Die Arbeitsagentur wies einige Tage später schriftlich darauf hin, dass sie (die Arbeitsagentur) nicht für den Antrag auf Teilhabe am Arbeitsleben zuständig sei und man das Verfahren/den Antrag an den Rententräger weitergeleitet hätte. Zusatzinformation: Meine Bekannte hat (nur) einen Sonderschulabschluss und keine Be-rufsausbildung und hat in der Vergangenheit, um sich finanziell über Wasser zu halten, zahlrei-che Gelegenheitsarbeiten mit häufigen Unterbrechungen wahrgenommen, wobei die Tätigkei-ten immer befristet waren. Vor ihrer Erkrankung hat sie als Reinigungskraft gearbeitet, wobei die Augenärztin ihr gesagt hat, dass sie solche Arbeiten wegen der Gefahren für ihr Auge mit der geringeren Sehkraft nicht mehr ausüben sollte (Gefahr durch Hochdruckreiniger, ätzende Flüssigkeiten etc.). Meine Bekannte ist von der medizinischen Dienststelle des Rententrägers in Itzehoe begutach-tet worden. Der Arzt meinte, dass er ihren Antrag befürworten könne. Nun kam der Bescheid des Rententrägers: Ablehnung des Antrags auf Teilhabe am Arbeitsle-ben mit der Begründung, dass meine Bekannte ohne Einschränkung (trotz 30% anerkannter Behinderung) arbeitsfähig und auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt vermittelbar sei. Die Arbeitsagentur hatte zuvor erklärt, das sie für meine Bekannte keine Stelle habe und auch nicht für den Antrag auf Teilhabe am Arbeitsleben zuständig sei. Auf der Arbeitsagentur liegen viele Hochglanzbroschüren aus, wie Behinderte gefördert wer-den können. Ich habe diese Informationen gelesen, aber nach meinen Erfahrungen klaffen Fantasie (die Broschüren) und die Realität (Absage der Arbeitsagentur und Bescheid des Rententrägers) weit auseinander. Meine Fragen: Was kann man noch tun? Wie sollte man jetzt weiter vorgehen? Meine Bekannte muss sich jetzt erneut bei der Arbeitsagentur melden, wobei man ihr schon vor einiger Zeit erklärt hatte, dass man nicht zuständig sei, man keine Stellen für sie hätte und eine Förderung für sie mit nur 30% Behinderung nicht in Frage käme etc. . Mit freundlichen Grüßen Fragesteller