Hallo ClMo,
was die Krankenkasse bezweckt bzw. erreichen möchte wird (außer der Krankenkasse selbst) niemand beantworten können.
Üblich, standardisiert, normal oder regelmäßig ist das Verfahren/die Vorgehensweise nicht (wobei wir auch der Krankenkasse nichts unterstellen wollen; Einzelfallkonstellationen lassen natürlich auch immer Einzelfalllösungen/Einzelfallvorgehensweisen zu und Ihr individueller Einzelfall -bzw der Ihres Mannes- kann hier nicht komplett erfasst werden).
Der gestellte -in Arbeit befindliche- Antrag beim Rententräger sollte allerdings die zielführende und beste Vorgehensweise sein.
Über den Sinn/Unsinn der Vorgehensweise der Krankenkasse muss Ihnen bitte diese Stelle Rede und Antwort stehen. Alles andere wären nur reine Spekulationen und Mutmaßungen die Ihnen nicht wirklich helfen.