Hallo Margret,
ohne genauere Kenntnis der Umstände können wir hier aus dem Forum heraus dazu nur schwer etwas sagen. Ich möchte Sie daher für allgemeine Informationen auf die Seite der Deutschen Rentenversicherung zum Thema "Arbeiten im Ausland" verweisen:
Wenn es um Beiträge in das französische System geht, wäre wohl auch der französische Träger der bessere Ansprechpartner: