Hallo Michael Grant,
fällt mir sponten die DVKA ein:
https://www.dvka.de/de/versicherte/rentner/rentner.html
Kontaktdaten:
https://www.dvka.de/de/versicherte/rentner/rentner.html
Allerdings scheint auch mir, dass es eher ein Problem mit Ihrer DRV und der letzten KK in D ist. Versuchen Sie es einfach mal. Ansonsten können Sie natürlich noch ganz nach oben greifen, und die Aufsichtsbehörde der DRV und KK einschalten:
http://www.bundesversicherungsamt.de/
Nebenbei, es mag sogar richtig sein, dass von Ihrer deutschen Rente die KK-Beiträge bereits HIER eingezogen werden, statt von Ihrem Heimatstaat. Ihre Informationen/Hintergründe sind dafür zu wenig, um dazu ein Aussage treffen zu können.
Gruß
w.