Hallo Fred,
nach § 51 SGB V (https://dejure.org/gesetze/SGB_V/51.html) hat die Krankenkasse grundsätzlich das Recht, Versicherten, deren Erwerbsfähigkeit erheblich gefährdet oder gemindert ist, eine Frist von zehn Wochen zu setzen, innerhalb der sie einen Antrag auf Leistungen zur medizinischen Rehabilitation und zur Teilhabe am Arbeitsleben zu stellen haben. Das (zusätzliche) Recht zur Aufforderung einen Antrag auf volle Erwerbsminderung zu stellen gilt hierbei grundsätzlich nur bei Versicherten, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben (§ 51 Abs.1 S. 2 SGB V).
Wie von Marco bereits zutreffend dargestellt, wird nach (erfolglos) durchgeführter Reha vom Rentenversicherungsträger geprüft, ob der ursprünglich gestellte Reha-Antrag in einen Rentenantrag umzudeuten ist. Soweit dies der Fall ist, sind Sie - bei vorliegender Aufforderung zur Rehaantragstellung durch die Krankenkasse - auch hier an in Ihrem Dispositionsrecht eingeschränkt (detailliertere Informationen hierzu finden Sie auch hier: http://rvrecht.deutsche-rentenversicherung.de/Raa/Raa.do?f=SGB6_116R4.4).
PS: Die Suchfunktion finden Sie im Übrigen, wenn Sie das Expertenforum über www.ihre-vorsorge.de aufrufen, oben rechts (Lupensymbol).