Hallo Jens,
kurze, klare (und evtl. schmerzhafte) Antwort => NEIN! Rente ist nicht möglich.
Sie sollten sich aber bitte unbedingt mit Ihrer zuständigen Versorgungsdienststelle in Verbindung setzen. Das Beamtenrecht ist vielfältig, in Bund und Land unterschiedlich, und ich weiß, dass es Versorgungssysteme gibt, in denen (zeitlich begrenzt) ein Bonus oder Zuschlag gezahlt werden kann, weil man Anwartschaften in anderen Systemen (z.B. Rente) hat, die aktuell nicht realisierbar sind.
Ob für den Bereich Polizei in Sachsen solche oder ähnlich Regelungen vorhanden sind, kann ich nicht beurteilen.