Hallo Michael Mitchell,
bei dieser Frage geht es um Renten aus der gesetzlichen Unfallversicherung oder der gesetzlichen Rentenversicherung. Nur wenn Sie eine vergleichbare Rente der britischen gesetzlichen Sozialversicherung erhalten (z. B. "industrial disablement benefit" von der "industrial injuries"), müssen Sie das mitteilen. Private Renten werden bei deutschen Altersrenten nicht angerechnet.