Von der DRV gestrichene Entgeltpunkte bzw. Beitragszeiten

Ein Bekannter hat ab 3/2022 Arbeitslosengeld beantragt. Vorher hat er ein ganzes Jahr eine berufliche Auszeit eingelegt. Er war also ein Jahr nicht pflichtversichert. Nun hat er im Antrag auf Arbeitslosengeld unter Punkt 6 "Angaben für die Sozialversicherung bei Leistungsbezug" bei Punkt 6b "Ich war unmittelbar vor Beginn der Arbeitslosigkeit/Maßnahme pflichtversichert in der gesetzlichen Rentenversicherung" aus Flüchtigkeit "Ja" angekreuzt, obwohl er gar nicht pflichtversichert war. In dem Fall hätte er "Nein" ankreuzen müssen und das Zusatzblatt "Sozialversicherung der Leistungsbezieher" ausfüllen müssen oder bei der DRV den Antrag V0030 stellen müssen, damit die Beiträge zur Rentenversicherung auch von der Agentur bezahlt werden. Der Fehler ist ihm erst sehr viel später aufgefallen aber im Bewilligungsbescheid zum Arbeitslosengeld stand dann "Ihre Sozialversicherung: Rentenversicherung von 01.03.2022 bis 28.02.2024 bei GESETZLICHE RENTENVERSICHERUNG." Bei der Online-Rentenauskunft konnte er dann später auch sehen, dass sich die Entgeltpunkte in dem betreffenden Zeitraum erhöht haben und die Zeit der Arbeitslosigkeit als Beitragszeit im Verlauf aufgeführt wurde. Also schien doch alles ok zu sein. Nun aber kam mit dem Bescheid für seine Rente folgendes: "Entscheidungen über die Ablehnung von Zeiten – B e i t r a g s z e i t e n Die Zeit vom 01.03.2022 – 28.02.2024 hat nicht gem.§3 S. 1 Nr. 3 SGB VI der Versicherungspflicht unterlegen. Dem Eintritt der Versicherungspflicht setzt voraus, dass der Bezieher der Entgeltersatzleistung im letzten Jahr vor Beginn der Leistung zuletzt versicherungspflichtig war. Da Sie im Jahr vor dem 01.03.2022 nicht der Versicherungspflicht unterlagen, kann die Entgeltersatzleistung nicht der Rentenversicherungspflicht unterliegen. Wir bitten Sie sich diesbezügich, zwecks Erstattung der Beiträge zur Rentenversicherung aus dem Arbeitslosengeld, an die Agentur für Arbeit zu wenden." Meine Fragen dazu: 1. Kann man das noch irgendwie rückgängig machen? So, dass die Beiträge erhalten bleiben? Es kann doch nicht sein, dass ein Kreuz an der falschen Stelle so etwas bewirkt. Eventuell hätte doch der Sachbearbeiter gleich sehen müssen, dass die Angabe nicht stimmen kann. 2. Was bitte für Beiträge soll man sich von der Agentur erstatten lassen? Die Agentur hat doch alles gezahlt! 3. Wenn das nicht rückgängig zu machen ist, dann gibt es ein Formular V8313. Damit wandelt man diese irrtümlich bezahlten Beiträge in freiwillige Beiträge um. Fragt sich nur, wie hoch diese Zahlung sein muss. Zahlt die Agentur in dem Fall der Arbeitslosigkeit beide Anteile für Arbeitnehmer (9,3%) und Arbeitgeber (9,3%) also insgesamt 18,6% von 80% des letzten Bruttolohns? Das wäre ja im Prinzip genau so teuer, wie freiwillige Beiträge. Frank